I maintain that all the skulls that cover nearly every available surface in 40K are not actually skulls. They’re a fungus. Yes, they are a kind of mushroom that simply pops up everywhere. This is why, when you land on a 40K planet that has never been explored, you will find mounds of skulls there already.